Our Goal 我们的目标
To help families of children in critical health condition
扶持在病重儿童和他们的家庭！
使命 Mission:
我们的愿景是为每一个患病儿童及其家庭打造一个充满关爱、希望与支持的社区，让每个孩子都能在身体、心理和情感上获得全面的关怀。我们希望孩子们不因疾病而失去童年的快乐，每个家庭都能感受到来自社区的温暖和力量，从而拥有光明、健康和充满希望的未来。
Our vision is to create a caring, hopeful, and supportive community for every child with critical illness and their family, ensuring they receive comprehensive care—physically, mentally, and emotionally. We want children to enjoy the joys of childhood despite illness, and families to feel the warmth and strength of the community, building a brighter, healthier, and hopeful future.
愿景 Vision:
我们的使命是通过精神、情绪和经济支持，为患病儿童及其家庭提供全方位关怀。我们组织公益活动和志愿者服务，汇聚社会各界力量，为儿童及其家庭提供必要的物资、陪伴与心理支持。我们致力于减轻家庭负担，改善儿童生活质量，让孩子和家人在面对疾病时，感受到爱、关怀与希望。
Our mission is to provide comprehensive emotional, psychological, and financial support to children with critical illnesses and their families. We organize charitable activities and volunteer services to mobilize the community, offering essential supplies, companionship, and psychological support. We strive to reduce family burdens, improve children’s quality of life, and ensure that both children and families feel love, care, and hope while facing illness.
核心价值 Value:
爱心、责任、团结、尊重、希望 —— 我们以真诚关怀每一位孩子与家庭，始终坚持对社会和受助家庭负责任，确保每一份捐赠都被有效运用。我们凝聚志愿者和支持者的力量，共同守护儿童健康与幸福。尊重每个家庭的隐私与选择，传递积极力量，让孩子和家庭感受到光明、温暖与希望。
Compassion, Responsibility, Community, Respect, Hope — We treat every child and family with sincere care, remain accountable to society and the families we serve, and ensure every donation is used effectively. We unite volunteers and supporters to collectively safeguard children’s health and well-being. We respect each family’s privacy and choices, delivering positive energy that brings light, warmth, and hope to children and their families.
